مبادرة القطن في الصينية

• 棉花倡议

• "القطن" في الصينية    腰; 腰部
• "مبادرة القطاع الخاص" في الصينية    私营部门倡议
• "مبادرة إصلاح القطاع المالي وتعزيزه" في الصينية    改革和加强金融部门倡议
• "منتدى مبادرة المواطنة" في الصينية    公民倡议论坛
• "مبادرة تنمية القدرات" في الصينية    能力建设倡议
• "المبادرة القطرية لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات" في الصينية    联合国森林论坛国家主导的倡议
• "نادي القطن" في الصينية    加鲁阿棉花体育足球会
• "مبادرة لقاحات الأطفال" في الصينية    儿童疫苗倡议
• "منظمة مبادرة المواطنين ”كفى“" في الصينية    basta ya 公民倡议
• "مبادرة القيادات من أجل الطفل" في الصينية    儿童事业领导倡议
• "مبادرة القيادة من أجل الأرض" في الصينية    地球园丁倡议
• "مبادرة الشباب" في الصينية    青年倡议
• "القطن" في الصينية    腰  腰部
• "مبادرة أكرا المتعلقة بالصحة" في الصينية    阿克拉卫生倡议
• "المبادرة المتعلقة بصادرات السجاد" في الصينية    地毯标志倡议
• "حق المبادرة" في الصينية    提供服务权
• "مبادرة الساحل" في الصينية    萨赫勒倡议
• "مبادرة السلام" في الصينية    和平倡议
• "مبادرة الوصول" في الصينية    获取信息倡议
• "مبادرة القرية الإلكترونية" في الصينية    电子村务倡议
• "مبادرة القوات الاحتياطية" في الصينية    待命部队倡议
• "مبادرة أمريكا الوسطى لربط قطاعات الطاقة" في الصينية    中美洲能源互联倡议
• "المبادرة العالمية لمواطنة الشركات" في الصينية    全球企业公民意识倡议
• "نادي القطن (فيلم)" في الصينية    棉花俱乐部
• "ثُفل بذرة القطن" في الصينية    棉籽饼

• وتقدم مبادرة القطن مثالا على ذلك.
  棉花主动行动就提供了一个榜样。
• وعقدت بلدان كثيرة أهمية على تناول مبادرة القطن التي طرحتها بعض البلدان الأفريقية.
  许多国家重视一些非洲国家提出的棉花倡议。
• 31- وتشعر بلدان غرب أفريقيا الأربعة التي قدمت مقترحات بشأن مبادرة القطن بالقلق لعدم وجود رد على مقترحاتها.
  棉花倡议的四位西非发起者关注到他们的提案没有回应。
• ويؤكد ذلك أهمية معالجة قضية السلع بما فيها مبادرة القطن في بعض البلدان الأفريقية().
  这样，我们就必须讨论商品问题，包括非洲一些国家的《棉花倡议》。
• وكان هناك توقع بأن يتم، على نحو مؤات، تناول مبادرة القطن التي صدرت عن أربعة بلدان من بلدان غرب ووسط أفريقيا.
  人们期待四个西非和中非国家发起的棉花倡议会得到有利的解决。
• كما ندعو إلى إنعام النظر في مدى ملاءمة توسيع نطاق نموذج " مبادرة القطن " ليشمل سلعاً أساسية أخرى ذات صلة.
  我们还呼吁进一步探讨关于对其他有关初级商品采用这种赔偿办法的适当性。
• كما تدعو إلى إنعام النظر في مدى ملاءمة توسيع نطاق نموذج " مبادرة القطن " ليشمل سلعاً أساسية أخرى ذات صلة.
  知名人士还呼吁进一步探讨关于对其他有关初级商品采用这种赔偿办法的适当性。
• وأقل البلدان نمواً تعتمد بذلك الخصوص على دعم الأونكتاد لمنتجي القطن وعلى مبادرة القطن في إطار منظمة التجارة العالمية.
  在这方面，最不发达国家寄希望于贸发会议对棉花生产者的支助和世贸组织的棉花倡议。
• وهنا أود أن أتكلم عن مبادرة القطن التي تستهدف الحصول على التعويض عن الأضرار الناتجة عن الدعم الذي يضر باقتصادات البلدان الأفريقية المنتجة للقطن.
  在这方面，请让我谈谈棉花倡议，其目的是为有害于非洲棉花生产国经济的补贴造成的损害寻求补偿。
• وخير مثال على هذا العمل في أقل البلدان نموا هو ' مبادرة القطن لصالح البلدان الأفريقية`، بالتعاون مع منظمة التجارة العالمية وغيرها من الشركاء الإنمائيين.
  工发组织与世界贸易组织及其他发展伙伴合作进行的《非洲国家棉花倡议》是这项工作在最不发达国家的一个良好范例。